Participe
en Francia a la promoción del movimiento hardcore entre
los años 1989 y 1992 como locutor y programador de
una emisora de radio en la provincia de Bordeaux, se llamaba
BuzzBomb en el canal Frequence 4, todos los viernes a las
11.00 PM, un programa de 1 hora y media exclusivamente de
hardcore, abarca dando el genero de los años 82/83/84
(con el punk y la aparición del hardcore como tal)
hasta lo mas actual que sonaba en esa época (como el
New York hardcore, la escena Straight Edge y el principio
de la nueva escena HxC, metalcore, etc.). A mi regreso en
Paris, entre 92 y 95, consumí muchos discos y conciertos
y en el año 1995 colabore con uno de los primeros webzines
independientes en la red internet, se llamaba La Rafale, redactando
reseñas de discos.
Nunca formé parte de ninguna agrupación, desgraciadamente
no soy músico...
3-¿Cuantos años llevas en Cuba?
Llegue en abril 1996 trabajando con un artista de la plástica,
el pintor Pierre Maraval con el cual hemos realizado aquí
4 exposiciones y una película sobre el "tembleque"
para la televisión francesa entre el año 1996
y 1998.
4-¿Que te motivo a crear Brutal Beatdown
Records?
El vació existente de la promoción, producción
y comercialización de las bandas cubanas en el exterior.
Excepto Cuba Metal que es para mi la referencia absoluto en
el internet, existía ningún otro soporte para
promover de forma consecuente las bandas nacionales; y en
producción de disco, para que contarte... Yo estaba
haciendo una compra de CD por catalogo cuando me di cuenta
que ningún sello discográfico se había
preocupado para dar un espacio a las bandas de metal de Cuba.
5-¿Como surge la idea del compilatorio:
Not salsa, just brutal music?
Así como te le comente, revidando un catalogo de venta
de disco de hardcore y metal con mas de 2500 referencias de
todas partes del mundo, excepto Cuba. Nada. De ahí
surgió el desea de hacer algo, principalmente tratar
de producir algún disco para promover las bandas y
dar a conocer internacionalmente en la medida de mis posibilidades
que existe una escena metal en Cuba, digna, completa y talentosa.
Cuando la idea se preciso, el como hacer, me reuní
con Juan Carlos Torrente (Combat Noise) y le plante la idea;
el me apoyo desde en inicio, me aconsejo y me ayudo en cada
paso del proceso, del principio hasta el final.
6-¿Cuales fueron los principales problemas
a los que te enfrentaste para dar forma a este CD?
Encontrar un lugar con condiciones aceptables para los músicos
y al alcance del sello. Cuando hemos encontrado ese lugar,
lo más difícil fue el largo tiempo de grabación,
mezcla y masterización, pues pasaba muchos días
o semanas entre cada sesión. Fue demasiado pero no
teníamos otra opción...
7-¿En que parámetros te basaste
para seleccionar las bandas para el CD?
En primer lugar mis gustos personales: la idea era de promover
la escena metal cubana pero también con bandas que
me gusta. No podría ni puedo producir una banda solamente
por el hecho que es una banda de Metal y de Cuba. Para "Not
salsa", yo había visto y escuchado varias bandas
que me gustaba como Escape, Combat Noise, Medula, Chlover,
Juan Carlos me sugiero incluir algunas, Azotobacter, Blinder
y Demencia, y amplié la propuesta inicial agregando
Arrabio, Switch y Estigma.
8-¿Como esta funcionando la venta
del CD fuera de Cuba?
Esta lenta, yo soy conciente que el proceso será largo
pero el objetivo es promover la escena y eso se hace con el
tiempo; el sello no es un gran sello, no es Relapse Records
o la Century Media... los medios y recursos no son comparables...
Se vendieron algunas copias en Francia, España, Noruega
y Estados Unidos.
9-¿Que respuesta esta teniendo dentro
de Cuba y en el exterior?
En el exterior, ha salido de momento una sola reseña,
muy positiva, en Univision Radio (el mismo grupo que Univision
TV) en Estados Unidos. El disco también esta sonando
en Alemania y en algunas emisoras radiales independientes
de Francia. Y en Cuba, debes de preguntarlo mas bien a los
frikis aquí... pero me parece que esta teniendo una
buena aceptación; trate de sacar un disco con una buena
presentación y una producción sonora aceptable
y creo que lo hemos logrado.
10-¿El CD se puede comprar dentro
de Cuba?
Solamente las disqueras cubanas pueden vender CD oficialmente
en Cuba y para vender el disco en las tiendas, tendría
que licenciarlo con algún sello nacional pero ¿para
que y para quien? Para que se venda 12 o 15 CUC? Y ¿que
beneficio de ahí para las bandas? Prefiero no venderlo
aquí, prefiero regalarlo.
11-¿En tu opinión que tal se
dio el BrutalFest o Megaconcierto?
Para mi fue magnifico, fue la conclusión de un año
de trabajo pues el disco empezó a grabarse en Marzo
2007 y salio en Abril 2008. El Brutal Fest fue muy bien organizado,
con mucho profesionalismo y atención por parte de la
Agencia Cubana de Rock. Era un gran momento, el primer festival
para la Agencia y me parece que todos, publico, organizadores
y artistas, lo hemos pasado de maravilla. La lluvia molestó
un poco durante 30 minutos pero al final se dio el concierto
con un audio bueno y potente, un público masivo y los
artistas con talento y disciplina. El primer Brutal Fest será
para mí un recuero inolvidable, espero que pronto salga
el DVD del megaconcierto...
12-¿Que paso con Arrabio que no asistió?
No me entere por los propios Arrabio si no por la Agencia:
uno de sus integrantes tuvo que salir de gira con su grupo
de humoristas y no pudieron cumplir con nosotros, a pesar
de haber confirmado desde mucho tiempo su presencia en el
Brutal Fest. Lastima pues era una buena oportunidad para las
bandas de provincia, se lo perdieron.
13-¿Te sientes mal por que no estuvieran?
No me siento mal, es una oportunidad que no supieron valorar
pues era una gran fiesta metalera y hubiera sido bueno que
fueran parte de esa fiesta. Es una lastima de haber contado
con ellos desde el principio, teniéndolos en cuenta
para los pasajes y hospedaje, para la promoción también
y al final no verlos en la escena.
14-¿Que otras bandas de Cuba te gustan?
me refiero a las que no aparecen en el CD.
Tuve buenas impresiones con Rezistencia, Protesys, Feedback
y PostMortem para mencionar algunos de los "jóvenes".
De los "ancianos" (sin faltar de respeto, también
soy anciano), Zeus por supuesto...
15-¿Como descubriste la escena cubana?
Buscando lugar(es) donde tocaban bandas de hardcore, encontré
buenas bandas de metal en el Patio de Maria. Es ahí
donde tropecé con la escena local.
16-¿Que te pareció en un inicio?
Muy diferente a mis costumbres pues yo venia del hardcore
y sobre todo de un lugar y época donde ese genero estaba
en plena efervescencia, la escena entre los años 86
y 92 era increíblemente potente para la época,
muy dinámica y creativa. Los conciertos que yo he visto
aquí eran más pacíficos, no había
tanta energía pero eran buenos conciertos también.
Esa escena (a fuera) se apago un poco la segunda mitad de
los 90 pero surgió nuevamente con mucha fuerza a partir
de 2002/2003, sobre todo en Inglaterra, Bélgica, Francia
y Alemania. Y hoy es muy buena esa escena.
|
17-¿Que
opinas de la escena metalera cubana actual?
Me gusta mucho la escena nacional y luchare siempre
para su existencia, promoción y desarrollo. Soy
fanático a los Medula, Combat Noise, Blinder
y Escape, me gusta la proyección "hardcorera"
de los Switch y de los Estigma.
18-¿En tu opinión
que es lo peor y mejor que existe en la escena metalera
cubana?
|
La diversidad de la escena es buena. Un
metalero puede disfrutar de bandas de black metal como de
brutal death, de metalcore como de thrash y eso es bueno,
significa que los artistas están abiertos a los géneros
y no limitados, a pesar de haber un movimiento "black
metal" muy fuerte comparado al movimiento hardcore pero
eso es mi gusto personal, no es Santa Palabra...
Lo bueno es la existencia de una Agencia Cubana de Rock pues
hoy por hoy, representa la única vía oficial
para un reconocimiento de la escena y su promoción
y, a pesar de ser una organización con muchas limitaciones,
trabaja con mucho sacrificio y empeño y su trabajo
merece respeto. Ese respeto, me parece que las bandas deberían
de mostrárselo un poco más. Esa Agencia es de
todos, no solamente de las bandas habaneras aunque se momento
no incluye bandas de Santa Clara ni de Holguín, pero
Roma no se hizo en un día y las bandas deberían
de dejar ese regionalismo y susceptibilidad. Falta un poco
de UNION.
19-¿Planes a corto y mediano plazo
para Brutal Beatdown Records?
A corto plazo, seguir promoviendo el disco "Not salsa,
just brutal music" y a mediano plazo, trabajar el la
segunda producción.
20-Di lo que desees a los internautas de
cuba-metal.com.
Para los internautas de Cuba: traten de conseguir mas materiales
discográficos de todos los continentes, escuchen lo
que se toca de Londres a Buenos Aires; apoye al movimiento
nacional promoviéndolo en sus escuelas, centros de
trabajo, casas y parques; debe de ser orgulloso de apoyar
un movimiento marginado, combativo para que perdure el espíritu
metalero. Debe apoyar a sus bandas, compre los demos, vayan
a los conciertos y unidos con los que luchan para dar a conocer
sus bandas favoritas, sean a través del internet, de
los fanzines o de las producciones discográficas. Es
una cuestión de ¡Metal o Muerte!
Para los internautas de otros países: descubre la escena
cubana, lea Cuba Metal, intercambie con los artistas a través
de sus páginas Web o a través de nosotros (Cuba
Metal y Brutal Beatdown Records) y compre las producciones
discográficas de las bandas nacionales. En Cuba todo
no es salsa, ron y tabaco, necesitamos ese apoyo internacional
para seguir promoviendo el metal tropical...un saludo Jr
BRUTAL BEATDOWN RECORDS
Shop: http://shop.brutalbeatdown.com
Web: http://www.brutalbeatdown.com
e-mail: brutalbeatdown@gmail.com
|
|
V.A.
CD: Not salsa, just brutal
music (© 2008)
|
 |
|
Select
your Zone
*Gastos de Correo
incluidos en los precios = Mailing Include in all
prices. |
REST
OF THE WORLD
14 Euros |
EUROPE
12 Euros |
ESPAÑA
9 Euros |
|
|
|
|
|
|
|
|
Not salsa, just
brutal music: Cuba's hardest, es el estreno de
Brutal Beatdown Records y el paso inicial del underground
cubano en la escena mundial. Compilatorio que agrupa
21 temas de 10 de las mas representativas de la escena
metalera cubana. |
Volver
a CD's |
|
